Sous le soleil du Chili...

xxxxxxx UNDER CONSTRUCTION xxxxxxx

EMPANADAS

CAZUELA

PAN AMASADO (petits pains chiliens)

CHILENITOS

Flan de courgettes

Pour 1 flan :

Faire réduire à la poêle 1 kg de courgettes coupées en rondelle avec une cuillerée à soupe de maïzena, 1 échalote et 2 gousses d'ail, sel, poivre.

Mettre dans 6 œufs battus une brique de crème (200 mL), 70 gr de gruyère et un bouquet de menthe hachée (ou persil).

Cuire au four au bain marie (180°) 3/4 d'heure à 1 h.

Délicieux en entrée bien frais.

Suggestion : servir accompagné d’un coulis de tomates :

Peler 8 tomates, y ajouter une gousse d’ail, sel, poivre. Mixer et mettre au frais.

Calamars à la provencale

 

 

Pour 6 personnes :

 

- 1 kg d'anneaux de calamars (commandés chez Wholefood)
 

- 1 grosse boîte de tomates en cubes (ou 3 ou 4 tomates fraîches pelées et coupées en dés)
 

- 20 cl de vin blanc
 

- herbes de Provence (Thym et laurier)
 

- ail et 1 oignon coupé finement
 

- huile d'olive
 

- olives noires niçoises (dénoyautées si possible), une trentaine
 

- 1 poivron rouge et 1 poivron vert pelés et coupés en lanières fines.

 

Préparation de la recette :

 

Faire revenir l'oignon haché menu, les calamars et les poivrons pelés dans l'huile d'olive. 

Après coloration, ajouter les tomates pelées, le vin blanc, les herbes de Provence (Laurier, 

thym) et l'ail écrasé (environ 2 gousses).

Faire cuire 1h (si ça attache, ajouter un peu d’eau) puis ajouter les olives. Laisser cuire 5 min 

et servir.

Suggestion: accompagner avec du riz.

Tarte à l'orange

La recette originelle / mes adaptations

• 1 rouleau de pâte feuilletée / Pâte brisée à l’huile d’olive
• 3 œufs
• 50 g de poudre d’amande
• 150 g de sucre
• 100 g de crème fraîche entière épaisse
• 30 g de fleur de maïs (maïzena)
• 6 oranges non traitées ou bio
• 1 cuillère à café de fleur d’oranger
• 1 cuillère à café d’extrait de vanille (Idéalement ½ gousse de vanille fraiche)

Faire confire la veille 2 oranges : Lavez bien deux oranges et coupez-les en fines tranches. Dans une casserole, mettez 150 g de sucre avec 75 ml d’eau et portez à ébullition jusqu’à l’obtention d’un joli sirop brillant. Stoppez la cuisson et plongez-y vos tranches d’oranges. Il faut qu’elles macèrent plusieurs heures, idéalement à préparer la veille. Ensuite, il n’y a plus qu’à les égoutter et à les poser sur la tarte avant de servir.

Pour la tarte :

Préchauffez votre four à 220°

Étalez votre pâte feuilletée. Piquez-la et saupoudrez-la de poudre d’amandes avant de la réserver au frais.

Récupérez le zeste d’une demi-orange, puis pressez quatre oranges afin d’obtenir 400 ml litre de jus d’orange frais.

Travaillez en mousse les œufs et le sucre. Ajoutez la fleur de maïs à la crème fraîche, bien mélanger, puis incorporez le tout à votre préparation. Terminez par le jus d’orange, la fleur d’oranger et la vanille. Un peu de zeste, remuez, c’est prêt !
Versez votre préparation sur la pâte et enfournez en diminuant votre four à 180° pendant 45 minutes, puis à 160° pour le dernier quart d’heure.

Sortez votre tarte, la mettre sur une volette pour la faire tiédir.
Posez joliment vos tranches d’orange sur le dessus encore chaud.

 

Pour la pate brisée à l’huile d’olive :

• 250 g de farine
• 1^1/2 mignonette d’eau tiède
• 1 mignonette d’huile d’olive et une demi d’huile de tournesol (ou autre huile végétale)
• 1 pincée de sel

Idéalement la laisser reposer 1h. Puis étaler la pâte dans le moule.

Pour info 1 mignonette = 4 TBSP = 50 ml